項目が多いですが、左側から選んで飛んでいってください。リニューアル中のため、
リンクはずれ等でご迷惑をおかけする場合があります。どうぞ許してください〜。

イベント情報HP誕生
第7回『ハート〜』

考えてること
簡単な歴史
参加作家一覧
詳細な歴史
実行委員&サポーター
参加の問い合わせ
歴代ポスターなど

参加者の活動情報
作家インタビュー
作家リンク
関係者・イベントリンク

高円寺の展覧会&街情報
アートな高円寺マップ
ギャラリーリンク
高円人インタビュー

なんでも掲示板
活動日記
メルマガ申し込み
ヤフー掲示板
バナー
更新記録
トップに戻る

第7回 高円寺『ハート・トゥ・アート』について
非常に簡単ですが、第7回の情報です。

■03.10.22更新


 おかげさまで、第7回高円寺『ハート・トゥ・アート』は無事に終了いたしました。2日間の来場者数合計は1342名(メイン会場の数。駅前・公園は測定不能)。初日は雨をはじめとする数々のトラブルのため、始まって以来の最低来場者数でしたが、2日目は晴天に恵まれ、盛り返すことができました。メイン会場をはじめ、サブ会場(高円寺駅北口・高円寺北公園・ハナペラ祭り)まで足を運んでいただいた方々にお礼を申し上げます。

 また「吉川浩さんをはじめとするセシオン杉並(社会教育センター)の職員の方々」、公園使用を許可してくださった「公園緑地課の方々」、細かい部分で備品の手配などをしてくださった「鈴木真知子さん」、照明関係を貸してくださった「木の実会さん」、テントや机などを貸してくださった「高円寺北2丁目町会・イマホリさん」、メイン会場を管理されている「阿佐ヶ谷区民事務所の方々」、大型テントを貸してくださった「社会教育スポーツ課の方々」、駅前放送局の音響機材を貸してくださった「芝貞幸さん」、ハナペラ祭りで会場を開放してくださった「大小島博(銭湯なみのゆ)さん」、「文化交流協会の小田部さん」「広報課の坂本さん」「JR高円寺駅の方々」「高円寺交番の方々」、駅前インタビューに出演してくださった「純情通り商店街理事長の林さん(林画材店)、庚申通り商店街の中島さん(大正堂書店)、中通り商店街の廣瀬さん(パンのヒロセ)、あづま通り商店会の大和さん(とやま薬局)、TADASUKEさん(アートムーチョ)」、街路灯へのポスター掲示&大型イラストの吊り下げを許可してくださった「中通り商店街さん&庚申通り商店街さん」、テントや投光器などを貸してくださった「あづま通り商店会理事長・由井建設さん」、HP告知で協力してくださった「高円寺ナビ@松原さん」といった方々ご理解と協力に感謝いたします。

 さらに「メイン会場(北会議室)近隣の住民の方々」の理解、「高円寺周辺のアートスポット&お店の方々」の励ましをはじめ、「辻田幸司さん・堀田奈津子さん・勝木いづみさん・土方麗美さん・戸次理沙さん・大塚宏明さん・砂山恵子さん・神田剛さん・加治屋司さん・田附元明さん・櫛引ちえさん・戸波千幸さん・福田利恵子さん(ギャルリー・ジュイエ)・古賀裕子さん・二山敏雄さん」といったサポータースタッフの方々、駅前放送局を担当してくださった「Girls Pop(千野ありさ・中川敦子・西村愛・宇佐見未奈)のみなさま」、記録ビデオ撮影をしてくださった「ビデオダックさん」、事前準備で協力してくださった作家さん(滝町昌寛さん・谷口圭詩さん・天才ナカムラスペシャルさん・江畑有梨子さん・はげみほさん・クラフト工房芥川さん・ウリンボウ・ファクトリーの松村夏子さん・井上ヤスミチさん・碧ゆらりさん・さとうみよさん・マンボウNo.5さん・クボサトミさん・浜崎仁精さん・池田猛さん ほか)といった方々協力があったからこそ『ハート・トゥ・アート』が形になったと思っています。本当にありがとうございました。

 今回は、林画材さん(高円寺唯一の画材専門店)・アンクレットさん(ルック商店街の手作りショップ&第2回『ハート〜』参加者)のご厚意により「林画材賞」「アンクレット賞」が設けられました。受賞者は太田由美さん(林画材賞)・島津正道さん&谷口圭詩さん(アンクレット賞)です。貴重な時間を割いていただき、参加作家ブースをまわっていただいた林さん&下石さん(アンクレット店長)にお礼を申し上げます。

第7回『ハート・トゥ・アート』実行委員/滝町昌寛・谷口圭詩・沢崎友里・宇佐見未奈・永沼美香・渡辺宏


2003年10月18・19日開催
■開催時間
  18日……午後2時〜夜8時まで
  19日……午前12時〜夕方6時まで

■会場
  メイン会場『高円寺北会議室』
(高円寺北3-25-9、高円寺駅北口より徒歩5分

今回も「ハナペラ祭り」同時開催!
(銭湯「なみのゆ」にて)

▲第4回参加者「天才ナカムラスペシャル」さんの手による今回のDM「ハートの町」。にぎやかで楽しい感じに仕上がってます♪ デザイン/江畑有梨子



  サブ会場『高円寺駅北口周辺』『高円寺北公園』
サブ会場参加者は30数組程度かな

■入場料/無料


10月18日には『ハート〜』の会場そばにある
銭湯「なみのゆ」(公式HPへ行く!での、
『高円寺ハナペラ祭り〜なま音なま声実験浴場』

の第2弾は、昼夜2回の開催でした。

開催時間
昼の部/15時〜17時頃まで
夜の部/18時〜20時頃まで

入場料 1000円
(入浴券+オリジナルタオル・缶バッヂ付)

<出演者>ラ・マーズ(ビン笛)/芝 貞幸(ハーモニカ)
シュガープラム(ハンドベル)/花岡米盛(アコーディオン)
村井 元(パフォーマンス)/金田真一(音響彫刻の演奏)
瀧川鯉太(落語&総合司会) ほか



■第7回『ハート・トゥ・アート』メイン会場(高円寺北会議室)参加者(順不同)
メイン会場参加者は毎回総入れ替え。初登場の作家さんです。
古川真由美(手作りリース)
ホテルの客室のリースなどを手がけている古川さん。ウエディング・ハロウィン・クリスマスなど、季節のテーマをイメージした大小数十個のリースが会館を華やかに彩ってくれました。本職の大工さんとのタッグで驚きの空間装飾が階段部分に実現。無機質な会館が夢のある祝福のスペースに様変わりしました。
Deco Clay Art(粘土工芸)
繊細なフラワーから、1メートル級の大胆なレリーフまで、多種多様な粘土細工の世界を作り上げてくれるDeco Clay Art(デコ・クレイ・アート)のお二人。ゆったりとサロンにいるような気分に浸りながら、粘土の迫力と可憐な造形美をたっぷりと堪能してもらいました。
Funny Faker's Factory(服飾)
府中アートマートなどを中心に活動しているFunny Faker's Factory(ファニィ・フェイカーズ・ファクトリー)さん。“自分たちの作りたい物を作る”をポリシーに創作しているそう。半袖/七分袖/長袖Tシャツ、パーカー、トートバッグ、缶バッジ、ポストカードをひっさげ、高円寺に見参! 公式HP/Tシャツ屋【Funny Faker's Factory】
象夏堂(手彫りの消しゴムはんこ)
イベント活動歴は、ほんの2か月程度にもかかわらず、精力的に首都圏各地のフリーマーケットやお祭りを売り歩いている象夏堂さん。お客さんとのコミュニケーションの中で生み出される「手彫りの消しゴムはんこ」は、カッター1本で彫られるそう。この世にふたつとないオリジナルはんこは魅力的。
豊田敦子(絵画・アクセ・万華鏡)
自分の心に素直に耳を傾けて創作活動をしている豊田さん。心象風景を描いた絵画、大好きな雑貨たち(アクセサリー・かんざし・万華鏡など)に囲まれたファンタジーな空間を演出。とっても居心地のいい、あったかい雰囲気の空間が広がりました。
森山 豊(革細工)
現役ミュージシャンでもある森山さんが友人と二人で革細工で参加。革の魅力に取り憑かれた彼が、せっせと作りためてきた作品が並びます。トートバッグからメディスンバッグ、キーホルダー、ウォレット、リストバンド、リングなど、黒を基調としたハードでワイルドなテイストが高円寺らしさを醸し出していました。
太民(詩・イラスト)
キャラクターイラストをメインに路上(東京・大阪・静岡・新潟など)で活動を続けてきた彼は、身長190センチで存在感たっぷり。笑いのある作品、愛されるキャラクターを作り出すことをモットーだそう。今回は、もしかして第6回参加者の井上ヤスミチさんとのコラボレーション作品も発表するかも!?
MANA(ナチュラルアート)
彼女が幸せが生まれると信じながら、愛を込めて作った作品たちに逢いに来てみてください。流木などを使ったナチュラルで、ファンタジーな作品(照明・オブジェ・パズル・絵本など)から伝わってくるバイブレーションを感じてもらえる人を、彼女と彼女の分身たちは待っています。
Favril Heartz(美術装飾品)
某有名アミューズメントパークの彫刻制作で中国に渡ったり、デザイン会社、ジュエリー会社などを経てきた彼は独立したばかり。現在は「彫刻」と「装飾品」の垣根を越えるべく、自由な発想をしたアクセサリーを製作中。高い技術、センスから創り出されるゴージャスなオブジェ的アクセサリーは必見です。
金綱秀明(ステンドグラス)
光の色と線の芸術であるステンドグラス。ステンドグラス職人である金綱さんは今までにない作風を確立しようと、ステンドグラスによるペンダントを制作。この作品をメインに参加します。なかなかお目にかかれないステンドグラスによるペンダントをその目で確かめに来てください。
浅野絵里子(銅工芸品)
浅野さんは前回参加した「アトリエ・アンバー」のご主人、馬場宏道さんの弟子にあたる。癒しをテーマにした作品、灯りを取り入れた作品などがメインになるとか。銅工芸品の持つ、深みのある魅力を楽しんでください。
ホモ ピーチ(平面)
第2回参加者だった「ハッチ・ピーチ・プロジェクト」の仲間であるホモピーチは男性3人組。絵を描く情熱だけが共通しているとか。それぞれが全く違った感性で平面作品を展示します。100号クラスの作品から繊細な水彩画まで、幅広い若い3人の個性について、どしどし感想を言ってあげてください。


PLANET YENGYCO(惑星エンジーコ/高円寺の近々未来)
柳瀬忠彦 vs 滝町昌寛
with マスクド スリム、戸田 愛
(ぬいぐるみ vs 水墨画)
公式HP/てぶちゃん365日
ここ数回の『ハート〜』を陰ながらバックアップしてくださったプロフェッショナルなイラストレーター「柳瀬忠彦さん」。これまた『ハート〜』に最もエネルギーを注いでくれた風天の水墨画家「滝町昌寛さん(第3回参加者)」。この2人によるバトル・アート空間が出現する!! 高円寺の近々未来を描いた『PLANET YENGYCO(惑星エンジーコ)』は『ハート〜』史上最高のアート空間になることは必至!!!!!!!!!!

TINK(アメリカンフラワー)
色鮮やかなアメリカンフラワーをはじめ、メッシュフラワー、グラスリッシェンなどで参加のTINKさん。笑顔を絶やさない彼女らしい、優しい作品たちがブースを彩ってくれることでしょう。
太田由美(絵画・詩・立体)
「今という一瞬を生き、感じ、大切に思い、そこから生まれたもの」を表現してる太田さん。必ずや真っ直ぐなエネルギーに満ち溢れた空間を作ってくれることでしょう。彼女の発する何かを、パワフルなエネルギーを感じてください。 公式HP/★TORRID ZONE★
白石顕子・中村稔里(油絵・イラスト)
二人は武蔵美の学生さん。「人の気配を表現しているイラストレーション」と「街の気配を表現している油絵」のコラボレーションで独特の世界を作り上げることに挑戦します。さて、その思惑通りになるのか? はたまた……。ぜひ忌憚のない意見を彼女たちにぶつけてあげてください。
片岡理太郎・空間装飾人キヨミ ほか(着物生地の小物など)
富士山をモチーフにしたシャツなど、和の心をたっぷりと込めた作品たちと出会えるはずです。味わい深い作品を手にとって欲しいと思ってます。やっぱ日本人だよなぁ……という想いが、しみじみと溢れ出てくることでしょう。
芸術小屋R・女主事・石川りか(詩と絵とイメージングシェルター)
想像と表現が好きな、詩人歴10年の石川さん。茨城県にある彼女の創作部屋を高円寺に移動させてくるとか!? リラックスできるイメージングシェルターの中で、彼女の世界に心ゆくまで浸ってください。
柴山奈緒美(デニムバッグ・帽子・チョーカーほか)
服飾デザインで活躍している柴山さん。将来はアトリエ兼サロンを開くのが夢だそう。今回は流行に左右されない、飽きられることなく長く愛用されるようなバッグや帽子などをメインに出展。
田口純子(ガラス細工・銀細工)
バルセロナで彫金と出会い、メキシコの工房に通い、旅をしながら創作活動をしていたという田口さん。モノ作りを天職として信じて活動を続けていこうとする気持ちを、ガラス細工・銀細工をメインにしたアクセサリーや小物に託します。
MATUI-Finger-painting(Finger-painting-Art)
自らの指を使って描いていく、最もプリミティブなアートを続けているMATUIさん。数々の個展を開くかたわらライブハウス、百貨店などでライブペインティングを行ってきたそう。当日はフィンガーペインティングによる似顔絵を描く予定だとか。
真田千華子(イラストレーション)
題して「花札遊戯48景」。真田さんの中から醸し出される愛らしくもあり、悪魔的でもある花札遊戯……。完成された花札絵が彼女の感性でどのように変化していくのか? 
『ハート〜』コーナー(撮影)
高円寺に対する思い、ここが好き&キライ、好きな場所&キライな場所、気になっていること、お店のPR……どんなことでもいいから、聞かせてください。後日、顔写真入りでHP等で発表します。


TAPiR(アートカフェ)
カレー&チャイ など(予定)
以前の『ハート〜』には欠かせなかったアートカフェが久しぶりに復活。スパイシーなカレーを食べながら、くつろいでいってください。カフェのオーナーは新宿でお店を開いているアコさん。彼女は絵を描き続けている方でもあり、数多い作品の中から、ペン画を中心に展示をしてくれる予定。しかも突然、高橋ヨーカイさんのライブも行われるかも。時間などはまったく未定。高円寺らしい!?



■サブ会場(高円寺駅周辺)参加者(順不同/カッコ内は初参加時)
屋外参加者は過去の『ハート〜』に参加した作家さんです。
笑吉人形(第3回)おじいちゃんの指人形 荻野哲也(第2回)蔵書票など
クラフト工房芥川(第3回)アクセサリー 吉見雄一(くりけ)(第3回)イラスト&絵本など
ゴトウハナ(第2回)ハナ猫イラスト 蝶海魚(第3回)書道 
矢野真樹(第6回)雑貨 クボサトミ(第2回)絵画 
新條五月(第5回)アクセサリー マンボウ★No.5(第2回)編みぐるみ・雑貨ほか
ウリンボウ・ファクトリー(第1回)ドールハウスほか 大渕直子(第4回)雑貨
Lin-Lin Project(第1回)手描きTシャツ 島津正道(第6回)黒猫ポストカードほか
SOUP(第2回)デジタル人物画・CDほか SAMPLE(第6回)雑貨&イラスト
浅田志津子(第4回)詩集  さゆき(第6回)ペーパーイラストなど
ナスマサタカ(第4回)レジングッズ はげみほ(第3回)イラスト
design room eCLAP(第5回)CG 荻野哲也(第2回)しおり・蔵書票
TOKYO FILM/ジェームス(第2回)写真 突撃創作団(第3回)写真&イラストなど
山下菜美子(第2回)イラスト

■サブ会場(公園近辺参加者)
青井洋平(第1回)ドローイング 浜崎仁精(第6回)抽象画
井上ヤスミチ(第6回)イラストなど 来田宣子(第4回)ガラス作品
天才ナカムラスペシャル(第4回)8時間耐久ライブペインティング
須藤正樹(第6回)水マーカー+来場記念写真 池田猛(第1回)ライブペインティング
谷口圭詩(第5回)むし絵画・小物
ほか

■パフォーマンス系
道なる人々(コーミン、ちちぼうろ、平魚、ショータ&ジョー、高野&湯治、テキサス
芝貞幸(ハーモニカ) 村井元(パフォーマンス) 弥宥希(三線)
浅田志津子(詩の朗読) 瀧川鯉太(落語) ラ・マーズ(ビン笛)
須藤正樹(水マーカー+来場記念写真) 高橋ヨーカイ(ベース)
ほか

■インタビュー(予定)
林紀元さん(純情商店街「林画材店」) 中島保美さん(庚申通り商店街「大正堂書店」)
廣瀬主税さん(中通り商店街「パンのヒロセ」)大和宗雄さん(あづま通り商店会「とやま薬局」)
TADASUKEさん(アート・ムーチョ)
ほか

■イベント案内……『ハート・トゥ・アート』放送局
Girls Pop(女性だけのグループ)
メンバー:千野ありさ・中川敦子・西村愛・宇佐見未奈
ほか






このサイト内でのご要望・間違い・リンク等の不備・ご意見&ご質問につきましては
下記メールにてヨロシクお願いします。参加に関しては、左上「問い合わせ」をチェックして!
問い合わせ